Article L172-16-1
Subject to the provisions of article L. 173-8, unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage caused by the insured object to other property or persons.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Subject to the provisions of article L. 173-8, unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage caused by the insured object to other property or persons.
A sale is an agreement by which one party undertakes to deliver a thing, and the other to pay for it. It may be made by deed or by private agreement.
Although it is said that the seller will not be subject to any guarantee, he nevertheless remains liable for that which results from an event which is personal to him: any agreement to the contrary is…
The parties may, by special agreements, add to or diminish the effect of this legal obligation; they may even agree that the seller shall not be subject to any warranty.
Those who have rights to be exercised over undivided property, as owners, bare owners or usufructuaries may enter into agreements relating to the exercise of these rights.
Where the scope of application of a rider or appendix differs from that of the agreement it amends or supplements, it must be specified in accordance with the provisions of article L. 2222-1.
The State may delegate, by agreement, some of its powers to Metropolitan Lyon, under the conditions set out in Article L. 301-5-1 of the Code de la construction et de l'habitation (Construction and Ho…
It may be agreed in the mortgage agreement that the creditor will become the owner of the mortgaged property. However, this clause has no effect on an immovable that is the debtor's principal residenc…
The grouping sends the regional prefect a copy of the agreements concluded with credit institutions, finance companies and insurance companies pursuant to the fifth paragraph of Article L. 611-1.
Where an agreement is made in a single document and relates to property of different kinds but subject to the same fee structure, the fee is calculated on the total value of the property.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More