20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The departmental council of each overseas department may submit proposals to the Government with a view to the conclusion of international commitments concerning regional cooperation between the Frenc…
…ose discharges occur in a sensitive area defined in articles 6 and 7 of decree no. 94-469 of 3 June 1994, the treatment mentioned in article R. 2224-11 is more stringent treatment than that provided f…
For the application of article L. 6235-1 in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the border countries are: 1° For Gu…
…rsons who have declared their activity in accordance with the provisions of the Order of 12 January 1994 retain the benefit of this declaration for the three-year period initially provided for in arti…
Interest is legal or conventional. Legal interest is fixed by law. Conventional interest may exceed that of the law, whenever the law does not prohibit it. The rate of conventional interest must be fi…
…s and territories and the territorial units of Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon is increased in 1994 by a sum of 30 million francs, taken from the development grant instituted by article L. 2334-1…
…on of French status.The French nationality of persons born in Mayotte, who were of age on 1 January 1994, will be subsidiarily held to be established if these persons have consistently enjoyed possess…
…f free shares and the payment deadlines provided for by Article 3 of Law no. 94-1135 of 27 December 1994 relating to the conditions for the privatisation of the Société nationale d'exploitation indust…
…for Labour has authority over the decentralised services and is responsible for the application of Convention No. 81 of the International Labour Organisation (ILO) of 11 July 1947 on labour inspectio…
For the application of the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970, the Supplementary Protocol to the Convention for the Suppression of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
