Article R5121-148
The presence of an information leaflet for the user in the packaging of any medicinal product or product is compulsory, unless the information referred to in article R. 5121-149 appears directly on th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 8320 articles for “Art. Cons. const. 29-12-2014 n° 2014-708 DC”
The presence of an information leaflet for the user in the packaging of any medicinal product or product is compulsory, unless the information referred to in article R. 5121-149 appears directly on th…
The marketing authorisation holder must comply with the good package leaflet practices established by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
Subject to the adaptations provided for in the following chapters, the following provisions of the Code shall apply in the Wallis and Futuna Islands:1° The provisions of Book I mentioned in the left-h…
Subscriptions paid to authorised associations whose purpose is to carry out preventive work to defend forests against fire on land included in woods classified under article L. 132-1 of the Forestry C…
Breaches of the provisions of Regulation (EU) No 2015/751 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on interchange fees for card-related payment transactions, detected pursuant to…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority to impose the administrative fines provided for in article L. 361-1 of this Code, under the con…
I.-If a platform operator within the meaning of I of Article 1649 ter A is subject, in less than twelve months, to at least two of the measures mentioned in II of this Article, the implementation of t…
When the tax authorities find that a platform operator covered by 3° of I of Article 1649 ter B has failed to comply with the reporting obligations set out in Article 1649 ter A, they will give the pl…
In application of Article L. 641-15, the liquidator may, by order of the juge-commissaire, ask the legal representative of the legal entity or the debtor who is a natural person or any other employee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More