Article L323-13
…g at the registered office of the collective management organisation. The conditions under which it may be consulted must ensure respect for privacy, the protection of personal data and business secre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 30357 articles for “Art. Cons. const. – 13 May 2011 – no. 2011-126 QPC”
…g at the registered office of the collective management organisation. The conditions under which it may be consulted must ensure respect for privacy, the protection of personal data and business secre…
I.-Feature-length cinematographic works must obtain at least 25 points out of 100. A derogation may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée for foreign-initia…
…iders that the requirements referred to in I and II of Article L. 420-11 have not been met. The AMF may refer the disagreement to the European Securities and Markets Authority in accordance with the p…
…ablishments concerned. In this case, the provisions of Chapter III shall not apply. Such a decision may not be taken in the case of a société européenne formed by transformation where there is a syste…
…the obligation to set up an establishment fund and a solvency margin. Their articles of association may provide that rates are set by the company or fund with which these undertakings are reinsured un…
…onseil d'Etat and the company pays a sum, the amount of which, set by decree in the Conseil d'Etat, may not exceed six times the annual amount mentioned in article L. 6323-11. The employee is informed…
…s over the period in question;4° The UCITS, FIAs or investment funds whose acquisition is envisaged may not, under the terms of their rules or articles of association, invest more than 10% of their to…
…rried forward to the budgetary decision to take back the results in advance.The territorial council may, in respect of the financial year ended and before the adoption of its administrative account, c…
…rried forward to the budgetary decision to take back the results in advance.The territorial council may, in respect of the financial year ended and before the adoption of its administrative account, c…
…urable to tenure or differs from the others.If the probationary year is extended, all or part of it may be spent in another public health establishment. The evaluation of this period is forwarded, if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More