French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 971980 of 28915 articles for Art. Cons. conc. n° 91-D-42 du 22 Oct 1991

French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-22

…is bound as a result of the establishment of the easement. It also defines the periods of the year during which, depending on snow conditions and the course of agricultural work, the easement will ap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Registration procedure for travel agents and other operators selling travel and holidays.

Article R211-22

Any natural or legal person who, in any capacity whatsoever, acquires the majority of the share capital of a company registered in the register referred to in article L. 141-3 or who is entrusted with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to ski lifts.

Article R342-22

The articles R…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 6: Financial and accounting system

Article R411-22

The Agency's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating costs 3° Expenditure on the acquisition of movable and immovable property; 4° Assistance as defined in articles L. 411-13 and L. 411-1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Status of members, agents and employees of the agency

Article R232-22

…nder the conditions laid down by Decree No. 2006-781 of 3 July 2006 setting the conditions and procedures for payment of expenses incurred by the temporary travel of civil servants of the French State…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-22

The rapporteur presents his report orally at the hearing. The party concerned and his counsel are invited to speak last. The proceedings are not public unless the person concerned or his counsel reque…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Obligation to declare.

Article R331-22

…is declaration is accompanied, where applicable, by the reasoned opinion mentioned inarticle R. 331-22-1.A joint order of the Minister for the Interior and the Minister for Sport determines the compos…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-22

…able to the officials responsible for inspection a file containing a detailed description of the product and the means by which the manufacturer ensures that its production complies with the above-men…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: The National Safety Commission for Sports Venues

Article R312-22

The National Sports Venue Safety Commission is chaired by the Minister for Sport or his representative. In addition to its chairman, it comprises:1° Seven representatives of the State, ex officio memb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation)

Article A142-22

The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities is chaired for two and a half years by one of its members, chosen alternately from the employers' and employees' colleges. The Chai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More