20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 16940 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 15”
Business secrecy is not enforceable where obtaining, using or disclosing the secrecy is required or authorised by European Union law, international treaties or agreements in force or national law, in…
Actions relating to a breach of business secrecy shall be barred after five years from the day on which the legitimate holder of the business secrecy knew or ought to have known of the last event givi…
The conditions for the application of this title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
All the partners are managers, unless otherwise stipulated in the Articles of Association, which may appoint one or more managers, whether partners or not, or provide for their appointment by a subseq…
Decisions are taken under the conditions set out in the Articles of Association. However, a meeting of all the partners is called as of right if it is requested either by a general partner or by a qua…
All partners must be involved in the company's incorporation deed, either in person or through a proxy showing special authority.
The right to renew the lease may only be invoked by the owner of the business that is being operated on the premises. The business converted, where applicable, under the conditions provided for in sec…
…ct from the day on which this acceptance has been notified to the lessee by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt.
…hout there being any need to apply the provisions of articles L. 145-37 to L. 145-39. The rights of registered creditors are exercised with their previous rank, on the transformed business.
…If the dispute relates solely to the price of the lease, this shall be fixed in accordance with the regulatory provisions laid down for the fixing of the price of revised leases. In other cases, the m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
