French Code of civil procedureIn force
Chapter XI: Legal support measures.
Article 1262-6
Where the judge rules pursuant to the second paragraph of
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
Where the judge rules pursuant to the second paragraph of
Where the court is seised on the basis of the provisions of articles 1564-3 and 1564-4, the case shall be set for a short time.
The order granting the injunction and the application shall be kept as minutes at the court registry, which shall provisionally keep the documents produced in support of the application.
If service is made on the defendant and unless it is made by electronic means, the bailiff must orally bring to the defendant's attention the information qualified as important by the European order f…
In proceedings relating to a felony or misdemeanour punishable by at least three years' imprisonment, where disclosure of the identity of a witness is likely to seriously endanger his life or physical…
The proceedings are immediately referred to the Investigating Chamber. The person claimed shall appear before it within eight days of being presented to the Public Prosecutor. At the request of the Pu…
Requests for arrest with a view to surrender issued by the International Criminal Court shall be sent, in the original and accompanied by all supporting documents, to the competent authorities pursuan…
Applications for release or the lifting or modification of judicial supervision or electronically monitored house arrest may be made at any time to the Investigating Chamber of the Paris Court of Appe…
Any person apprehended by virtue of a request for arrest with a view to surrender must be brought before the public prosecutor with territorial jurisdiction within twenty-four hours. Within this perio…
Where the investigating chamber finds that there is no obvious error, it shall order the surrender of the person claimed and, if he or she is free, his or her imprisonment for that purpose. Any other…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More