20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5941–5950 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…
It may be stipulated in the articles of any public limited company that it is governed by the provisions of this sub-section. In this case, the company remains subject to all the rules applicable to s…
Agreements dealing with contractual practices or professional customs between authors and producers, concluded between professional authors' organisations or collective management organisations mentio…
In the event of a repeat offence of the offences defined in article L. 343-4 or if the offender is or has been bound to the injured party by an agreement, the penalties incurred shall be doubled. The…
In the event of repeated offences against the rights guaranteed by this book, or if the offender is or has been bound by agreement with the injured party, the penalties incurred shall be doubled. The…
In the case of an open-ended contract or a contract with a subscription, the total price includes the total costs incurred for each billing period. Where such contracts are charged at a fixed rate, th…
Advertisements and in particular promotional offers, such as discounts, premiums or gifts, as well as competitions or promotional games, sent by electronic mail, must be clearly and unequivocally iden…
The terms of contracts offered by professionals to consumers must be presented and drafted in a clear and comprehensible manner. In the event of doubt, they shall be interpreted in the sense most favo…
For the application of articles L. 132-2 and L. 132-3 the court may ask both the parties and the advertiser to provide all relevant documents.
Any failure to comply with the obligations to confirm the contract and, where applicable, the medium chosen by the consumer, as defined in Article L. 221-13, is liable to an administrative fine of up…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
