20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5821–5830 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the ap…
The surveillance and intervention arrangements to be put in place for each establishment take account of the types of activities offered for instruction by the establishment concerned and the skills o…
(Articles R. 322-32 and R. 322-33) "EC" DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer, his authorised representative or, failing this, any person responsible for placing the product on the market establi…
(Articles R. 322-32 and R. 322-33) TECHNICAL DOCUMENTATION The technical documentation referred to in articles R. 322-32 and R. 322-33 includes any useful data on the means implemented by the manufact…
With the exception of transactions carried out within a group, within the meaning of Article L. 233-3 of the Commercial Code, any acquisition, extension or disposal of a direct or indirect holding, wi…
With the exception of transactions carried out within a group, within the meaning ofArticle L. 233-3 of the Commercial Code, any acquisition, extension or disposal of a direct or indirect holding, wit…
In order to supervise an investment service provider benefiting from the regime provided for in Article L. 532-18-1, the competent authorities of the home country to which it belongs may require its b…
Notwithstanding Articles L. 561-15 and L. 561-16, the avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation or the avocat or the caisse des règlements pécuniaires des avocats shall forward the declaratio…
The members of the staff delegation of the social and economic committee are elected for four years. The number of successive mandates is limited to three, except: 1° For companies with less than fift…
When it considers that the physical or mental health or education of children is compromised or threatened: 1° The State representative in the département or the chairman of the département council ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
