20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5811–5820 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where, in the cases defined below, either no applications or no tenders have been submitted within the prescribed…
I.-The General Meeting is convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be. II.-Failing this, the General Meeting may also be convened: 1° By the statutory auditors; 2° B…
In the event of loan renegotiation, changes to the initial credit agreement are made solely in the form of a rider drawn up on paper or on another durable medium.This rider includes, on the one hand,…
An alien under the age of eighteen may not be detained. They may only be detained if they are accompanying a foreign national placed in detention under the conditions provided for in this article.
All holographic or sealed wills shall, before being executed, be deposited with a notary. The will shall be opened if it is sealed. The civil law notary shall immediately draw up a report of the openi…
Each partner contracts in his own name and is solely liable to third parties. However, if the participants act in their capacity as partners in the sight and knowledge of third parties, each of them i…
When the wanted person appears, the investigating chamber establishes his or her identity and takes his or her statements, a record of which is drawn up. The hearing is public, unless publicity is lik…
Where, before transmitting the decision to place the person under judicial supervision and the certificate, the competent authority of the issuing State consults the public prosecutor in cases where,…
Where the provisions of the fourth paragraph of article 99-2 is applied to narcotic substances seized in the course of the proceedings, the investigating judge must retain a sample of these products i…
Until the seized property is released or confiscated, the owner or, failing this, the holder of the property is responsible for its maintenance and preservation. He/she shall bear the cost, with the e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
