20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5481–5490 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In no case may a value representing a client base corresponding to the activity of a court-appointed administrator or judicial representative be entered on the assets side of the company's balance she…
In article R. 713-17 : a) In 7° of I and 3° of II, the words: "of the category and, where applicable, the sub-category to which" are replaced by the words: "of the college to which"; b) In 1° of II, t…
In the event of a change occurring between the date of registration and the date of repayment of all obligations, in the articles of association, administration or management of the associations menti…
The professional practice work is carried out at a voluntary public auction sales company. The Conseil des Maisons de Vente will assign the trainee, taking into account the trainee's choices. Under no…
Sliding, revolving or upward-opening doors do not qualify as emergency doors. They are not considered as regulatory clearances. However, power-operated sliding doors which, in the event of failure of…
When the company disappears or when the worker changes company, the medical file is sent either to the occupational physician of the new company, or to the occupational health inspector, who is respon…
The provisions of this paragraph apply in the case of mobile or portable equipment emitting ionising radiation where the effective dose assessed at 1 metre from the source of ionising radiation is gre…
The employer keeps an up-to-date list of workers likely to be exposed to artificial optical radiation exceeding the exposure limit values defined in articles R. 4452-5 and R. 4452-6. This list shall s…
All buildings where pyrotechnic activities are carried out are deemed to be premises or locations exposed to fire risks within the meaning of article R. 4215-12. In the case of an explosive atmosphere…
The relay doctor informs the doctor chosen by the person subject to the therapeutic injunction of the legal framework in which the injunction operates. This doctor confirms to the relay doctor, in wri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
