Article R312-6
Any additional information provided to the borrower by the creditor or credit intermediary, in particular in the event of application of the rules relating to canvassing or those relating to credit co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Any additional information provided to the borrower by the creditor or credit intermediary, in particular in the event of application of the rules relating to canvassing or those relating to credit co…
The operative part of the opening judgment shall indicate the address to which the declaration of claims must be submitted and the time limit within which this declaration must be made. It notes, wher…
The Minister responsible for consumer affairs shall ensure that the opinions of the National Consumer Council and, where appropriate, any dissenting opinions are made public.If so requested by at leas…
A foreign national holding a temporary residence permit bearing the word "employee" who finds himself involuntarily deprived of employment must present any supporting documents relating to the termina…
The Minister responsible for the economy and finance may, in the absence of special legislative provisions, grant to communes, in the event of temporary cash shortages, advances chargeable to Treasury…
The departmental council is also convened at the request of:- the standing committee;- or one-third of the members of the departmental council on a specific agenda, for a period that may not exceed tw…
Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to issue the implementing regulatory provisions. It…
The regional council is also convened at the request of: 1° The standing committee; 2° Or one third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same regional co…
Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to make the implementing regulatory provisions. It…
Copies of the judge's decisions may only be issued to the applicant, the parents and, where applicable, the ad hoc administrator. Interested minors who have reached the age of majority may obtain copi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More