20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The company exploiting a veterinary medicinal product may not communicate to the public information on this veterinary medicinal product relating to pharmacovigilance without transmitting it, beforeha…
The term of office for members of the Management Board appointed by the Chairman of the Management Board of the institution is four years. The term of office ends when a new director is appointed, or…
The Committee shall be convened by its Chairman; it shall be convened at the written request of the Director or of at least one third of the full members. In the latter case, the meeting must be conve…
Hospital assistants are entitled to maternity leave, birth leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave for the arrival of a child placed with a view to adoption in accordance w…
Health centres set up reception facilities with and without appointment. The days and hours of opening, duty and consultation, the prices charged, the referral system in the event of closure and the m…
In order to ensure their attendance at meetings of the Board of Directors, those of its members who are employees of the agency are granted leave of absence for a period equal to that of their working…
Sworn goods brokers issue certificates of the course of goods when these have been established under the conditions provided for in Article L. 131-24. If this is not the case, they draw up price state…
Any advertising or instructions for use relating to means enabling the removal or neutralisation of any technical device protecting software must state that the unlawful use of such means is punishabl…
Articles L. 436-1 to L. 436-5 apply, depending on the case, to the application, issue, renewal and supply of duplicates of residence permits and travel documents for foreign minors provided for by int…
The Cour de cassation is not obliged to refer to the Conseil constitutionnel a priority question of constitutionality challenging, on the same grounds, a legislative provision already before the Conse…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
