Article 286
An inscription of forgery against an authentic instrument falls within the jurisdiction of the court hearing the main action when it is brought incidentally before a judicial court or before a court o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
An inscription of forgery against an authentic instrument falls within the jurisdiction of the court hearing the main action when it is brought incidentally before a judicial court or before a court o…
After the close of the debates, the parties may not file any notes in support of their observations, except with a view to responding to the arguments developed by the public prosecutor, or at the req…
The public prosecutor shall, in the name of the law, make such submissions, both written and oral, as he or she considers appropriate for the good of justice.In the event that written submissions are…
The management of accounting officers is overseen by the local departmental or, where applicable, regional director of public finance. Accounting officers are also subject to audits by the Inspectorat…
The agreement specifies, where applicable, whether the participation of professional teams in competitions on the federal calendar or organised by the professional league falls within the remit of the…
In all cases where a blatant customs offence is detected, the means of transport and the contested goods that are not liable to confiscation may, as security for the penalties incurred, be withheld un…
If the employer fails to comply with the procedures for consulting staff representatives or informing the administrative authority, the court will award the employee involved in a mass redundancy for…
Loss and damage caused by fortuitous events or by the fault of the insured shall be borne by the insurer, unless expressly excluded to a limited extent in the policy. However, the insurer is not liabl…
Any clause stipulating forfeiture of the insured's cover in the event of conviction for driving while drunk or under the influence of alcohol or for driving after using substances or plants classified…
The mayor or, where applicable, the president of the public establishment for inter-communal cooperation or of the mixed syndicate, sends the decision, together with the application for classification…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More