20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 involving the cell therapy preparations defined in Article L. 1243-1, the sponsor shall report to the Agence nationale de sécurité du médicament e…
For the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 concerning medical devices and in vitro diagnostic medical devices, the sponsor must report to the Agence nationale de sécurité du médicament et…
The person responsible for the bathing water shall make available to the public by posting, during the bathing season, in an easily accessible place in the immediate vicinity of each bathing water and…
When the criminal court is seised pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 706-120, it shall rule, in accordance with the provisions of this paragraph, only to rule in camera on t…
I.-The disclosures referred to in II of Article L. 533-22 include the following information: 1° The most significant medium- and long-term risks associated with the investments made under the contract…
I.-The tuberculosis centres carry out the tasks mentioned in article L. 3112-2 in accordance with the recommendations in force. To this end, they : 1° Carry out investigations into cases of tuberculos…
The list referred to in I of Article L. 822-1 is established in alphabetical order with an indication, for each statutory auditor or company of statutory auditors, of the year of initial registration…
The contract may provide either for remuneration proportional to the operating revenue or, in the cases provided for in articles L. 131-4 and L. 132-6, a flat fee.
The Minister responsible for culture may refer the matter to the competent court in the event that there are real and serious grounds for dissolving a collective management organisation.
The conditions for the application of this section, in particular the procedures for refunding sums paid in the event of termination of the contract, shall be specified by decree in the Conseil d'Etat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
