French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14211430 of 27157 articles for Art. Cass. com. 9-10-2007 n° 05-22.023

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Practice of control medicine.

Article R4127-103

Unless otherwise provided by law, the supervising doctor must not interfere with or modify the treatment. If, during an examination, the examining doctor disagrees with the treating doctor on the diag…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Neurosurgery

Article R6123-101

The holder of the authorisation to practise neurosurgery permanently ensures, in liaison with the emergency medical assistance service called SAMU or the emergency structures mentioned in article R. 6…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9

I - The group medical commission draws up the shared medical project.II - It is consulted on the following matters:1° The creation of regional medical teams ;2° The setting up of inter-institutional c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-9

Articles L. 6113-3 and L. 6113-4, for the missions mentioned in 2 to 4 of article L. 6431-4, and articles L. 6145-10 to L. 6145-15 are applicable to the territory of the Wallis and Futuna islands. In…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Notice of modification

Article R2194-10

In the cases provided for in articles R. 2194-2 and R. 2194-5, where the contract has been awarded in accordance with a formalised procedure, the purchaser shall publish a modification notice. This no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article R811-10

The examination panel for access to the traineeship is composed as follows:1° A magistrate of the judiciary or an adviser to the Court of Cassation or an advocate general to that court, in extraordina…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation

Article R4421-10

The Corsican sites council meets when convened by its chairman, or by its co-chairmen, when it is meeting in a formation known as "heritage and architecture"; this convening is by right when the major…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Designation of external companies and their representatives.

Article R4523-10

Within thirty days of the decision to select the external companies being sent, the head of each external company selected must: 1° Organise the appointment of representatives of the employees or, as…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Subscription and purchase of shares by employees

Article L22-10-58

…year, the first allocation authorised by a General Meeting after the date of publication of the loi n° 2008-1258 du 3 décembre 2008 en faveur des revenus du travail may only take place if the companie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Grant of cinematographic representation rights

Article L213-10

The basis for the proportional contribution is determined by the proceeds from the sale of admissions or, in the case of a cinema access package giving entitlement to multiple admissions, the sums cor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More