Article L222-2-7
Clauses providing for the unilateral termination of the fixed-term employment contract of a professional athlete or trainer are null and void.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 52466 articles for “Art. Cass. com. 7-2-1989 n° 242”
Clauses providing for the unilateral termination of the fixed-term employment contract of a professional athlete or trainer are null and void.
Article L. 533-22-1 of the Monetary and Financial Code applies to supplementary occupational pension funds.
Any person whose identity is recorded in the file may ask the public prosecutor to rectify or order the deletion of information concerning him or her if the information is not accurate or if its reten…
Any natural person who has suffered loss as a result of acts, whether intentional or not, committed abroad, which are likely to fall within the jurisdiction of a criminal court having, pursuant to the…
The automated national judicial file of perpetrators of terrorist offences is an automated application of nominative information maintained by the national criminal records department under the author…
I.-Within the jurisdiction of each court of appeal, the territorial jurisdiction of a judicial court is extended to the jurisdiction of the court of appeal for the investigation, prosecution, trial an…
The situation of detainees likely to be subject to the measure provided for in Article 706-25-16 is examined, at the request of the anti-terrorist public prosecutor, at least three months before the d…
The decisions of the Paris Sentence Enforcement Court provided for in this section may be appealed in accordance with the second paragraph of Article 712-1.
The terms of application of this section shall be determined by decree in the Council of State, issued after obtaining the opinion of the National Commission for Information Technology and Civil Liber…
Notwithstanding the provisions of article 712-10, only the enforcement judge of the Paris judicial court has jurisdiction, the tribunal de l'application des peines de Paris and the chambre de l'applic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More