Article 706-122
Where a case is referred to the Investigating Chamber pursuant to Article 706-120, its president shall order, either of his or her own motion or at the request of the civil party, the public prosecuto…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 58431 articles for “Art. Cass. com. 7-1-2004 n° 01-10.346”
Where a case is referred to the Investigating Chamber pursuant to Article 706-120, its president shall order, either of his or her own motion or at the request of the civil party, the public prosecuto…
Any person subject to a prohibition, disqualification or incapacity or to a publication measure of any kind resulting ipso jure from a criminal conviction or pronounced in the judgment of conviction a…
The holder of the marketing rights for the medicinal product which is the subject of the early access authorisation or, where applicable, his authorised representative, shall immediately forward to th…
In the event of damage caused by a defect in a product incorporated into another, the producer of the component part and the producer who carried out the incorporation shall be jointly and severally l…
In the event of imprisonment for a prison sentence that is partly suspended on probation, the convicted person will be given a notice to appear before the prison integration and probation service befo…
In the case of an investigation opened for one of the offences, punishable by three years' imprisonment or more, listed in the tittre Ier du livre III du code pénal, le juge des libertés et de la déte…
Before the celebration of the marriage, the future spouses shall confirm the identity of the witnesses declared pursuant to Article 63 or, where applicable, designate new witnesses chosen by them.
As an exception to Article 706-153, the judicial police officer may be authorised, by any means, by the public prosecutor or by the investigating judge to seize, at the advanced expense of the Treasur…
The application is made by petition delivered or addressed to the registry. Where applicable, the application shall specify whether the application also seeks a change of forenames.The assistance of a…
In all matters, an award of compensation carries interest at the legal rate even in the absence of a claim or special provision in the judgment. Unless otherwise provided by law, such interest shall a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More