Article R2242-5
Notices or documents intended for the accounting officer of the municipality or municipal public establishment are sent through the intermediary of the private receiver of finance to which this accoun…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
Notices or documents intended for the accounting officer of the municipality or municipal public establishment are sent through the intermediary of the private receiver of finance to which this accoun…
All measures are taken to eliminate the risks associated with the normal rise in temperature of electrical equipment, in particular the risk of burns for workers or the risk of damage to neighbouring…
By way of derogation from the provisions of sub-sections 1 and 2 of section 2 of Chapter IV of Title II of Book VI of Part Four of this Code, the information and prevention visit or the pre-recruitmen…
The application for registration shall be accompanied by all relevant details, and in particular the following information:1° Language or dialect for which registration is requested;2° Titles or diplo…
The maximum number of sites reserved for election posters, apart from those established next to polling stations, is set at: - five in communes with 500 or fewer electors; - ten in others, plus one pe…
In the event of a dispute relating to the application of the provisions of articles L. 111-1, L. 111-2, L. 111-4 and L. 111-4-1, it is up to the professional to prove that he has fulfilled his obligat…
In establishments authorised to distribute medicated feed, the following information is recorded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and qua…
The transmission to the State representative of the public contracts of the local authority and its public establishments other than public health establishments includes the following documents: 1° A…
The minimum number of hours of theoretical instruction required to obtain the diploma is:70 hours for the diploma enabling the holder to work as a master of ceremonies;140 hours for the diploma enabli…
For each examination session, the training organisations will set up a panel of four people from the list for the department in which the theory tests are held. Each panel may include a maximum of one…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More