Article R5124-31
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 56854 articles for “Art. Cass. com. 31-1-2017 n° 14-29.474”
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
The following shall be deleted by the managing department before expiry of the period mentioned in Article R. 53-14: 1° The data mentioned in 1° and 1° bis of I of Article
The secondment of civil servants, contractual public-sector employees and State workers working in the armed forces health service to a public health establishment gives rise to reimbursement by the h…
The Articles of Association contain the valuation of the contributions in kind. This is done in the light of a report appended to the Articles of Association and drawn up, under his responsibility, by…
The report of the contribution auditors shall be made available to future shareholders at the registered office address, who may take a copy of it, at least three days before the date of signature of…
Direct allocations are granted in addition to the sums invested by distribution companies under article…
Each year, the Committee organises a public conference on the ethical issues raised by the life and health sciences. It organises regional meetings with the assistance of the ethical discussion forums…
The general rapporteur is appointed by the chairman of the High Council from among the magistrates of the judiciary for a renewable term of three years. In addition to his remuneration fixed by contra…
In the event of difficulty in obtaining a response from the persons mentioned in articles L. 1451-1 and L. 1452-3 to the requests for information that he addresses to them, the compliance officer shal…
Approval of a union of associations does not automatically entail approval of the associations that make it up. In the event of a merger of associations, at least one of which is approved, approval mu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More