Article L5141-14-1
I.-The holders of marketing authorisations for veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-1 and the companies involved in the manufacture and distribution of medicated feed declare t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 56854 articles for “Art. Cass. com. 31-1-2017 n° 14-29.474”
I.-The holders of marketing authorisations for veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-1 and the companies involved in the manufacture and distribution of medicated feed declare t…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
I. - To implement the simplified due diligence measures provided for in 2° of Article L. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall implement the measures for identifying the customer and…
For the sub-category of services relating to the Trade and Companies Register mentioned in Table 2 of Article Appendix 4-7, the fee for each service: 1° Shall be claimed by the Registrar, when collect…
The coordinating doctor of the haematology intensive care unit is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-31-1 and has training or experience in critical care.
I.-Statutory auditors registered on the list referred to in I of Article L. 822-1 are required to declare to the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes before 31 March each year the total amount of…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The High Council shall adopt the budget each year before the beginning of the financial year. The budget shall include a…
I.-In addition to the compliance criteria set out in the contract, the digital content or digital service is compliant if it meets the following criteria: 1° It is fit for the use normally expected of…
An employer who has informed the social and economic committee of a plan to close a plant must look for a buyer. The employer is required to1° Inform potential buyers, by any appropriate means, of its…
The reports and formalities mentioned in Article L. 225-129-2, in the second paragraph of l'article L. 225-131, in 1° of Article L. 225-136, to the articles L. 225-138, L. 225-142 and L. 225-143, in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More