Article R4221-15-4
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the temporary suspension, in whole or in part, of the right to practise is pronounced by the competent regio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 33529 articles for “Art. Cass. com. 18-5-2017 n° 15-28.683”
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the temporary suspension, in whole or in part, of the right to practise is pronounced by the competent regio…
If the employee accepts the offer of mobility leave, the employment contract will be terminated by mutual agreement of the parties at the end of the leave. Employees benefiting from the protection men…
The members of the councils of the order of masseur-physiotherapists are elected in a single-round majority binominal ballot. Each pair is made up of candidates of different genders. If the Council of…
The provisions of article R. 334-15 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutual insurers and unions governed by Book II of the Mutual Code which : a) either exclusively…
The provisions of this section do not apply when : 1° The device is sold to a manufacturer of an in vitro diagnostic medical device, except where the latter expressly requests this from the reseller;…
Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..
I. - The decision of the regional or central council shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to the pharmacist concerned, to the national council, to the director genera…
The president of the competent regional council or central council appoints a rapporteur. The pharmacist concerned and, where applicable, the national council are convened by registered letter with ac…
The provisions of articles R. 4221-15-1 and R. 4221-15-2 are applicable before the National Council. The decisions of the National Council are also notified to the competent Regional Council or Centra…
Legal entities whose registered office is in France and whose securities are admitted to trading on a regulated market shall make public the information required by the report referred to in the last…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More