20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
I. - When an eligible financial security or money market instrument referred to in article L. 214-20 includes a financial contract which simultaneously meets the three conditions mentioned below, the…
A UCITS may enter into the financial contracts provided for in 5° of the I of Article L. 214-20 and entered into on the markets mentioned in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-t…
The analytical composition of a water which is the subject of a numerical description appearing on packaging, labels and in advertising is not different from that presented by the water to which the s…
I. - For the purposes of I bis of Article L. 533-13, professional clients wishing to benefit from the guarantees provided for therein shall inform the investment services provider either electronicall…
For the application of Article L. 463-4 as part of the review of proposed mergers provided for in Title III, persons providing information to the Competition Authority shall at the same time specify t…
In order to promote coordination, complementarity and the economic development of the territory and to guarantee the continuity of pathways to integration, a legal entity governed by private law may c…
Workshops and integration projects, whatever their legal status, may conclude fixed-term contracts with unemployed people experiencing particular social and professional difficulties, in application o…
Where article R. 2122-48-4 is applied, all voters have the right to object to their address being communicated to the trade union organisations. The voter is informed of the existence of this right by…
The Secretary General of the French Anti-Doping Agency shall inform the World Anti-Doping Agency, the International Federation concerned and, where applicable, the foreign National Anti-Doping Organis…
In the regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique, and the Department of Mayotte, the powers for the management and conservation of the sea's…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
