French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36513660 of 27094 articles for Art. Cass. com. 14-9-2022 n° 21-12.744

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Undertakings for collective real estate investment.

Article R214-94

The liquid assets referred to in 9° of I of article L. 214-36 are : 1° Demand deposits made with the custodian of the real estate investment trust, which satisfy conditions 3° and 4° of article R. 214…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Failure to open secondary insolvency proceedings on the national territory

Article R692-9

The president of the court shall be seised under the accelerated procedure on the merits of applications for provisional or protective measures provided for in Article L. 692-9.It rules in chambers af…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Issuing and enforcing financial penalties pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 24 February 2005

Article D48-9

Any financial penalty shall be accompanied by a certificate issued by the authority competent to enforce financial penalties, containing the following particulars: 1° Identification of the authority w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for registration in national directories

Article R6113-9

Applications for registration in the National Vocational Certification Register under II of Article L. 6113-5 are examined according to the following criteria: 1° The suitability of the jobs held in r…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Article 911-2

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation procedure

Article R1321-9

Exceptionally, a temporary authorisation to use water for human consumption may be granted by the Prefect when:1° A restriction in use or an interruption in distribution is imminent or effective, due…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-9

The statutory auditors shall certify, giving reasons for their assessments, that the annual accounts are regular and fair and give a true and fair view of the results of operations for the past financ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Local savings companies

Article L512-92

…e. The last paragraph of article 1 and the second paragraph of article 16 of the aforementioned law n° 47-1775 of 10 September 1947 do not apply to local savings companies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-93

In accordance with the provisions of articles L. 4113-9 and L. 4322-12 of this Code, the practice of the profession of chiropodist, in any form whatsoever, in the service of a company, local authority…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article R228-93

Capital increases made necessary by the exercise of rights attached to securities giving access to the capital are not subject to the disclosure requirements set out in Article R. 225-120. Subscriptio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 14-9-2022 n° 21-12.744” | French Legislation