Article 706-53-10
Any person whose identity is entered in the file may ask the public prosecutor to rectify or order the deletion of information concerning him or her if the information is not accurate or if its retent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
Any person whose identity is entered in the file may ask the public prosecutor to rectify or order the deletion of information concerning him or her if the information is not accurate or if its retent…
Investment services providers other than portfolio management companies that use algorithmic trading in a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area sha…
The draft terms of merger are drawn up by the board of directors or management board of each of the mutual insurance companies involved in the merger. It shall contain the following particulars 1° The…
People aged at least fifty-seven who are experiencing social and professional difficulties may enter into an open-ended inclusion contract with an integration enterprise, as provided for in article L.…
As an exception to the second paragraph of article L. 225-136, for companies whose equity securities are admitted to trading on a regulated market and insofar as the equity securities to be issued imm…
The appropriations are voted by chapter and, if the Assembly of Martinique so decides, by article.In these two cases, the Assembly of Martinique may, however, specify that certain appropriations are s…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the General Meeting may provide that the capital increase that it decides or authorises pursuant to article L. 225-135 includes…
I. - The UCITS depositary :1° Ensures that all payments made by or on behalf of unitholders or shareholders in connection with the subscription of units or shares of UCITS have been received and that…
With a view to setting up the technical device referred to in Article 706-102-1, the liberty and custody judge, at the request of the public prosecutor, or the investigating judge may authorise entry…
When the medical examination of a victim of violence has been requested by a judicial police officer or magistrate, the medical examination certificate stating the victim's state of health is given to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More