French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29212930 of 22708 articles for Art. Cass. com. – 9 Jan. 1985

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and college of supervisors

Article R613-3-9

In exceptional cases, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall organise, on its own initiative or at the reasoned request of any competent authority responsible for the supervision o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Bodies

Article L5211-9-2

…sident of this grouping the powers that enable it to regulate this activity.Notwithstanding article 9 of law no. 2000-614 of 5 July 2000 relating to the reception and housing of Travellers, when a pub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Operation

Article L3121-9-1

The chairman may decide that the meeting of the departmental council is to be held in several places by videoconference. When the meeting of the departmental council is held by videoconference, the qu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer research

Article R6123-91-4

I.-An authorisation for cancer treatment may only be issued, maintained or renewed if the holder of the authorisation complies with a minimum annual level of activity on its geographical site, defined…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2 : Commission nationale d'aménagement cinématographique (National Cinematographic Development Commission)

Article R212-6-9

The term of office of the members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique is not interrupted by the rules concerning the age limit that may apply to the persons concerned. If a mem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions applicable to requests for information received by the French services

Article 695-9-40

Information may only be transmitted to the competent services of the Member State that requested it with the prior authorisation of a magistrate whenever such authorisation is required in France to ac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Measures taken by sports federations and event organisers

Article R232-98-3

When the relevant Federation or the organiser responsible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Automated processing of personal data known as "Therapeutic Use Exemptions for Sportsmen and Sportswomen".

Article R232-85-9

…rectification may be exercised with this data controller under the conditions set out in articles 39, 40 and 43 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Initial risk assessment

Article R4412-97-4

…ted by the location operator to the person mentioned in the first paragraph of I of Article R. 4412-97, the latter has the location carried out as the operation progresses under conditions specified,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: The single body responsible for business formalities

Article R123-30-9

An IT service accessible via the Internet, secure and free of charge, enables the nationals mentioned in article R. 123-30-8:1° To have access to the information mentioned in 6° of article R. 123-2;2°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More