French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria
Article 621-16
…in the agreement mentioned in article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
…in the agreement mentioned in article…
…Réunion in Mamoudzou; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: "3° In article R. 142-16: a) the references to the regional directorates for business, competition, consumer affairs, labou…
…ontrol system; 5° Have the equipment and medicines required to treat any serious adverse reactions; 6° Comply with regulations on the disposal of waste from healthcare activities involving infectious…
…12 and II of article L. 5121-12-1.The content of the annual report mentioned in 4° of Article L. 5126-6 is set by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
In order to investigate and establish offences under this Code relating to tobacco, customs officials in categories A and B have access to information contained in the processing operations provided f…
Limitation periods in the case of legal proceedings only run from the date of the last legal action. They do not apply if there has been a conviction or if the debt has been recognised by a separate a…
Employees are entitled to unpaid leave in the event of the illness or accident, as certified by a doctor, of a child under the age of sixteen for whom they are responsible within the meaning of Articl…
The amount of the upset price is set by the pursuing creditor. In the absence of a bid, the creditor is automatically declared the successful bidder at this amount. If the amount of the reserve price…
The conceding authority may, by way of exception, authorise an economic operator who would be in a case of exclusion provided for in sub-sections 1 and 3 of this section, to participate in the procedu…
…or increases provided for in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More