20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the territorial council may take over the appropriations corresponding to this surplus as operating revenue in…
Maintenance includes cleaning, checking that the combustion appliance is working properly and, if necessary, adjusting it, as well as checking the pipes used to distribute heat and supply combustion a…
If the activity undertaken cannot be carried on without administrative authorisation, with the exception of the case of non-renewal of that authorisation, the Registrar shall inform the competent admi…
The specific safety plan indicates: 1° The name and address of the contractor; 2° The foreseeable changes in the number of people working on the site; 3° Where applicable, the name and position of the…
A copy of the deliberation of the general meeting and, where applicable, the decision of the executive committee, referred to in articles A. 712-2 and A. 712-4, is sent to the supervisory authority wi…
…ing the person from colluding with other persons likely to be their co-perpetrators or accomplices; 6° Guaranteeing the implementation of measures intended to put a stop to the crime or offence.
…determined by decree, within the establishments mentioned in 1°, 3° and 5° of article 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service and in 6° and…
…elationship, if any, of the person signing the reception certificate with the person being received;6° Previous reception certificates signed by the host, if any;7° The characteristics of the place of…
…evices, particularly in health establishments or as part of the activities of health professionals; 6° The procedures for applying the provisions of III of Article L. 5211-3.
…of judicial proceedings known as "Cassiopée" provided for by Article 48-1 and the articles R. 15-33-66-4 et seq, the magistrates who are members of the committee provided for in Article 262, as well a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
