French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11211130 of 18902 articles for Art. Cass. com. – 29 Sept. 2009 – no. 08-17.611

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for initial applications for clinical trials on medicinal products

Article R1124-9

At the request of the Committee for the Protection of Individuals, the sponsor or his representative appointed for this purpose, possibly accompanied by the investigator or, where appropriate, the coo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Obligations and financial responsibility of project owners and principals

Article R1263-16

From the day of receipt of the injunction referred to in Article L. 1262-4-3, the employer posting employees and, where applicable, the principal contracting with the latter shall inform the project o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1 : Commission des aides à l'écriture et à la réécriture de scénario (Commission for scriptwriting and rewriting grants)

Article 212-50

The Commission is made up of two colleges sitting separately.The first college comprises the Chairman, a Vice-Chairman and seven other members. It is responsible for examining applications for assista…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Institutions and services authorised to carry out banking transactions

Article L773-14

…ng resulting from L. 518-2 with the exception of the last two sentences of its second paragraph Act no. 2008-776 of 4 August 2008 L. 518-2-1 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-3 Order no. 2000…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Institutions and services authorised to carry out banking transactions

Article L775-13

…g resulting from L. 518-2, with the exception of the last two sentences of its second paragraph Act no. 2008-776 of 4 August 2008 L. 518-2-1 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-3 Order no. 2000…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Competition, consumer affairs and fraud control officers

Article L511-7

…hes of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passengers' rights and obligations; 2° Article 23 of Regulation (EC) No 1008/2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title VI: OVERSEAS PROVISIONS

Article L461-1

…arkets in fisheries and aquaculture products, amending Council Regulations No 1184/2006 and No 1224/2009 and repealing Council Regulation No 104/2000" are replaced by the words: "by the rules applicab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Operation

Article R1213-27

…referral to the National Council includes the impact study provided for in Article 8 of Organic Law no. 2009-403 of 15 April 2009 on the application of the articles 34-1,39 and 44 of the Constitution.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
C. - Disposal of goods confiscated or abandoned by transaction.

Article 390

…3. When goods that do not comply with the obligations set out in Commission Regulation (EC) No 206/2009 of 5 March 2009 on the introduction into the Community of personal consignments of products of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Institutions and services authorised to carry out banking transactions

Article L774-14

…ng resulting from L. 518-2 with the exception of the last two sentences of its second paragraph Act no. 2008-776 of 4 August 2008 L. 518-2-1 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-3 Order no. 2000…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 29 Sept. 2009 – no. 08-17.611” | French Legislation