Article D6221-23
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual program…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 19482 articles for “Art. Cass. com. – 23 Sept. 2008 – no. 07-13.338”
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual program…
The following are entered in the wanted persons file in respect of judicial decisions: 1° Search warrants, orders and notes issued by the public prosecutor, investigating, trial or sentence enforcemen…
…approved for this purpose by the Minister responsible for the budget pursuant to Article 4 of Order No. 58-882 of 25 September 1958 on taxation in the field of scientific and technical research;e) Pub…
…defined in III of Article 1464 G or in a priority urban policy district defined in Article 5 of Law no. 2014-173 of 21 February 2014 on programming for the city and urban cohesion ;2° Premises and par…
…idarity fund for the communes of the Ile-de-France region, respectively provided for in articles L. 2334-15 and L. 2531-12 du code général des collectivités territoriales, are classified for the purpo…
A decree in Council of State shall determine the measures for the implementation of Chapters I and II above and of this Chapter, in particular the emoluments to be allocated to the clerks of the comme…
In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…
The liability actions provided for in articles L. 223-19 and L. 223-22 shall be barred after three years from the date of the harmful event or, if it was concealed, from the date of its disclosure. Ho…
The producer of an audiovisual work is the natural or legal person who takes the initiative and responsibility for making the work.
…rcise, with the authority, their right of access to the data concerning them in accordance with law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More