Article 211-21
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematogr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 24560 articles for “Art. Cass. com. – 21 June 2011 – no. 10-19.902”
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematogr…
The public prosecutor or the public prosecutor informs the administrative department without delay of the decision to discontinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premi…
The administrative authority competent to require a foreign national to comply with the declaration and presentation obligations set out in article L. 733-16 is the département prefect and, in Paris,…
I.-Where the Public Prosecutor who issued the European arrest warrant has obtained the surrender of the requested person, that person may not, without the consent of the executing Member State, be sur…
The prison integration and probation service will forward its opinion on the most appropriate measure and on the obligations and prohibitions likely to be imposed to the sentence enforcement judge in…
Documents relating to the application of social security legislation are exempt from registration duties provided that they expressly refer to it.
Transfers of assets between social security bodies mentioned in the Social Security Code are exempt from any collection of tax duties and do not give rise to the application of Article 879. The same a…
All deeds relating to the acquisition of real estate and loans that social security bodies are authorised to make are exempt from registration duty and land registration tax.
If the Investigating Chamber considers that the facts constitute a misdemeanour or a contravention, it orders the case to be referred to the Criminal Court, in the first case, and to the Police Court,…
In the event of mobilisation, in the event of clear aggression requiring the country to provide for its own defence, in periods of external tension when circumstances so require, the Government may re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More