Article R5141-20
In application of the fourth paragraph of article L. 5141-5, for the veterinary medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the application for marketing authorisation is com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 24422 articles for “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623”
In application of the fourth paragraph of article L. 5141-5, for the veterinary medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the application for marketing authorisation is com…
I. - 1. Where a legal entity established in France and liable for corporation tax operates a business outside France or holds directly or indirectly more than 50% of the shares, stocks, financial righ…
I.-For the purposes of this article and articles 205 C and 205 D, the following definitions shall apply: 1° Hybrid arrangement: a situation in which: a) A payment is made under a financial instrument…
When facts likely to constitute a breach of the obligation defined in article L. 336-3 are brought to its attention, the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique may send…
I. - Notwithstanding the provisions of Article 202, where a taxpayer liable for tax under the conditions provided for in 1 of that Article becomes, in order to carry on his profession, a partner in a…
…report on the state of the local authority provided for in the tenth paragraph of article 33 of law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the local civil service. C.-The rep…
…year for which tax was assessed is determined in accordance with the rules set out in I of article 204 H. However, the income taken into account is made up of the sum of that which he or she has pers…
…to account for the assessment of income in the various categories, the sums paid, until 31 December 2022, by a taxpayer domiciled in France within the meaning of Article 4 B, in respect of the first s…
…ean Insurance and Occupational Pensions Authority pursuant to Article 19 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010. The final decision taken by…
1. The basis of assessment for the advance payment provided for in 2° of 2 of Article 204 A due in respect of the income mentioned in article 204 C is made up of the amount of profits or income taxed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More