Article D54-10-2
…mation to the Autorité des marchés financiers: 1° The identity of the persons referred to in 1° and 2° of Article L. 54-10-3, documents relating to the good repute of these persons, in particular an e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 51146 articles for “Art. Cass. com. – 2 Nov. 2011 – no. 10-22.859”
…mation to the Autorité des marchés financiers: 1° The identity of the persons referred to in 1° and 2° of Article L. 54-10-3, documents relating to the good repute of these persons, in particular an e…
The depositary may not engage in activities relating to the UCITS or the management company acting on its behalf which could give rise to conflicts of interest between the UCITS, the unit-holders or s…
…dy has been delegated, of financial instruments held in custody in accordance with II of article L. 214-24-8.In the event of the loss of financial instruments held in safekeeping, the custodian shall…
The declaration provided for in Article L. 513-10-2 shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° Th…
This initial training is organised by the Ecole nationale de la magistrature.The content of the initial training is set by joint order of the Minister of Justice and the Minister for Employment, publi…
…re; d) Identity and contact details of persons to be contacted in the event of care being provided; 2° Concerning users of the information system: a) Identification data ; b) Contact details.
…ond within eight months of receiving an application for authorisation to practise in application of 2° of article D. 4364-10-1, the application will be rejected.
…o any controlled company or company that controls it within the meaning of II and III of Article L. 233-16, the provisions of said contract corresponding, where applicable, to items of remuneration, c…
The in-depth assessment is updated during the course of the procedure in the event of the emergence of new elements among those mentioned in article D. 1er-3.
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More