French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Approved funds.
Article D214-187-1
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this sub-paragraph.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 50178 articles for “Art. Cass. com. – 2 Dec. 2020 – no. 18-20.231”
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this sub-paragraph.
The proportion of directors of each sex may not be less than 40% at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive financial year, em…
…or persons who are not domiciled in France for tax purposes in respect of the year of said exercise.2. The withholding tax referred to in 1 is also applicable to salary benefits, of French source, pai…
…erence salary, when the duration of the professional transition leave does not exceed one year or 1,200 hours for discontinuous or part-time training; 2° 90% of the average reference salary for the fi…
…out during working hours, the employee benefits from the remuneration provided for in article L. 6323-17-5 for the duration of his project, subject to his attendance at the training course or in-comp…
…eference salary of an employee who fulfils the seniority conditions mentioned in 1° of article D. 6323-9 is calculated on the basis of the salaries received during the twelve months prior to the train…
The election of members of the Executive Council may be contested under the conditions, forms and time limits prescribed for challenges to the election of councillors to the Assembly of Corsica..
…taining the following information: 1° The results of the quality controls mentioned in articles L. 6221-9 and L. 6221-10, carried out during the previous five years, where they related to the in vitro…
The holder of the office refers the matter to the chairman of the commission by registered letter with acknowledgement of receipt. The letter of referral shall specify the reasons given in support of…
…make public the information required by the report referred to in the last paragraph of Articles L. 225-37 and L. 225-68 of the Commercial Code and, where applicable, the information referred to in 2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More