Article L623-15
…even after the expiry of the term of the certificate.The denomination conferred on the said variety may not be the subject of a registration as a trademark or service mark in a State party to the Inte…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…even after the expiry of the term of the certificate.The denomination conferred on the said variety may not be the subject of a registration as a trademark or service mark in a State party to the Inte…
…162-3n° 2005-1007 of 2 August 2005R. 162-4n° 2007-259 of 27 February 2007R. 162-5n° 2016-659 of 20 May 2016II. - For the application of I:1° In Articles R. 162-4 and R. 162-5, the words: "the Banque…
…a request mentioned in Article L. 335-10 has been accepted, goods transported in small consignments may be destroyed under the supervision of customs officers where the applicant has, in his applicati…
…t work or an occupational disease; 3° L. 4624-3 and L. 4624-4, relating to individual measures that may be proposed by the occupational physician.
…cle L. 722-14, the first president of the court of appeal, at the request of the public prosecutor, may decide by order that the required seniority is not required.
…if all the company's shares are registered, the insertions provided for in the previous paragraph may be replaced by a notice sent, by registered letter and at the company's expense, to each shareho…
…nd outside the cases provided for by the Community regulations in force, the customs administration may, in the course of its controls, detain goods likely to infringe a registered design or an exclus…
Only the following personal data and information may be recorded in the processing provided for in article R. 332-14 the following personal data and information: 1° Identification data: surname; first…
…ed for the application of this article.Municipalities and their groupings with their own tax system may, by means of a general decision taken under the conditions provided for in article 1639 A bis, i…
…where appropriate, of a sum not exceeding 10% of the corresponding price. This take-back guarantee may, however, be limited to a period of one year after the purchase..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More