Article R4221-15-4
…actise is pronounced by the competent regional council or central council for a fixed period, which may, if necessary, be renewed. The matter is referred to the council either by the director general…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…actise is pronounced by the competent regional council or central council for a fixed period, which may, if necessary, be renewed. The matter is referred to the council either by the director general…
…e Minister for Defence and the Ministers for Higher Education, Research, Health and Social Security may attend meetings of the High Council for the Continuing Professional Development of the Health Pr…
…ministrators, appointed and remunerated under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, may alone carry out professional acts, continue the execution of current mandates or be appointed to…
…ngle counterparty resulting from forward financial instrument contracts mentioned in article R. 214-156-1 must not exceed 10% of its net assets. III - The use of financial futures by a société civile…
…the holiday at the holiday destination have not been convicted of any offence recorded in bulletin no. 3 of the criminal record; 3° The model questionnaire sent to the person or their legal represent…
In addition to the obligations set out in this Title, European Companies must file, no later than fifteen days after their application for registration, the following deeds and documents:1° In the eve…
…esult of a criminal offence, but who cannot obtain compensation under the articles 706-3 or 706-14, may apply for assistance in recovering these damages and interest as well as the sums awarded pursua…
The president alone has the police of the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the audience or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a report,…
The invitation referred to in article R. 2131-10 shall include at least the following information: 1° The nature and quantity of the services required. In the case of renewable contracts, it shall ind…
…d doctor must attend the consultation in person and, except in the case of annual leave or illness, may only be replaced in exceptional circumstances; the replacement must always be a person who fulfi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More