Article 211-148
At each committee meeting, the co-chairmen shall decide which of them shall have the casting vote in the event of a tie.If one of the co-chairmen is absent, he shall be replaced by another member of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 21784 articles for “Art. Cass. com. – 14 Nov. 2024 – no. 23-16.948”
At each committee meeting, the co-chairmen shall decide which of them shall have the casting vote in the event of a tie.If one of the co-chairmen is absent, he shall be replaced by another member of t…
In the event of total or partial decommissioning of the assets made available, the State or, as the case may be, the départements shall recover all their rights and obligations over the decommissioned…
…nd column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 632-1 A Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 632-1 Ordinance no. 2020-115 of 12 February 2020 L. 632-3 Ordina…
…nd column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 632-1 A Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 632-1 Ordinance no. 2020-115 of 12 February 2020 L. 632-3 Ordina…
A copy of the report or record of sampling shall be sent by its author(s), as appropriate, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or to the…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.Nonetheless, votes on appointments are always taken…
…r she has failed to comply with the obligations incumbent upon him or her under 1°, 2°, 3°, 8°, 9°, 14°, 17° and 17° bis of article 138. The person may then, on the decision of a judicial police offic…
Advances and loans to the regional branches of the central body of Crédit Agricole become immediately repayable in the event of a breach of the Articles of Association or amendments to the Articles of…
Release may also be requested in any case by any person under investigation, any defendant or any accused person, and at any stage of the proceedings.When a trial court is seised, it is responsible fo…
…cquittal. In the event of conviction, it is used in accordance with the provisions of 2° of article 142. The surplus is returned when the conviction is final. The second part of the securities shall b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More