20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
The members of an association approved at national level may represent users of the healthcare system on national, regional, departmental or local hospital or public health bodies. Members of an assoc…
The mediator does not have investigative powers. However, he may, with the agreement of the parties and for the purposes of the mediation, hear third parties who consent. The mediator may not be appoi…
In order to examine the project, the responsible minister(s) may call upon the services of another minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative an…
I. The sums or securities distributed by a mutual fund, excluding the distributions mentioned in 7 and 7a of II of article 150-0 A and the allocation of mutual fund units received as part of a demerge…
…rried forward to the budgetary decision to take back the results in advance.The territorial council may, in respect of the financial year ended and before the adoption of its administrative account, c…
…rried forward to the budgetary decision to take back the results in advance.The territorial council may, in respect of the financial year ended and before the adoption of its administrative account, c…
…h the national best practice guidelines mentioned in article R. 6123-91-9, the collegial discussion may be replaced by a recording.In clinical situations requiring emergency treatment to be administer…
The judge may, taking into account the situation of the debtor and considering the needs of the creditor, defer or stagger, up to a maximum of two years, the payment of the sums due.By special reasone…
…hat same Article. Each subscriber has thirty days to express his opposition in writing. The company may not adopt the scheme referred to in this same article if a majority of subscribers, all or part…
…he exception of the Chairman and, where applicable, the Vice-Chairmen, the members of the committee may be represented by alternates appointed under the same conditions.When they are not represented b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
