20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1911–1920 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who hold evidence of formal qualifications issued by one of these States or by a third State and recognised by a Member State or a State party to the Agreement on the European Economic Area.
Article R4221-13-5
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the licences provided for in articles L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, after obtaining the…
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement
Article L1237-19-13
The maisons de l'emploi may participate, under conditions laid down by agreement with the companies concerned, in the implementation of measures relating to the revitalisation of employment areas.
Paragraph 4: Acquisition of French nationality by declaration of nationality
Article 21-13-1
…ent in France for at least twenty-five years and who are the direct ascendants of a French national may claim French nationality by making a declaration pursuant to Articles 26 to 26-5. The conditions…
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences
Article 706-25-13
…3 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the file provided for in this section and any other file or collection of…
…ecovery plans and preventive resolution plans, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may conclude cooperation agreements with the supervisory and resolution authorities of these States…
…th of his appointment, the salaried clerk shall take the oath provided for in Article R. 742-31. He may only perform his duties from the day on which he takes his oath.Any salaried registrar who has n…
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA
Article D71-111-13
In the absence of adoption of the administrative account on the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or,…
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF MARTINIQUE
Article D72-101-13
If the administrative account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where…
…al, odontological and pharmaceutical staff in all the member institutions, the internal regulations may stipulate that the chairman and vice-chairman are elected from among all the practitioners who a…
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.
Article L225-138-1
…liated to it within the meaning of article L. 225-180, the provisions of I and II of article L. 225-138 shall apply and: 1° The subscription price remains determined under the conditions defined in Ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
