Article R1161-13
…nce nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, referred to in Article L. 5121-8, may be the subject of a learning programme. The elements making up the programme comply with the pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…nce nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, referred to in Article L. 5121-8, may be the subject of a learning programme. The elements making up the programme comply with the pro…
…blic. This area is reserved for the personalised reception of the patient, including any tests that may be required, and must be soundproofed and visually insulated to ensure the confidentiality of th…
…port carried out as part of emergency medical aid and transport carried out on medical prescription may only be granted to natural or legal persons governed by private law and to public or private hea…
…iders that the requirements referred to in I and II of Article L. 420-11 have not been met. The AMF may refer the disagreement to the European Securities and Markets Authority in accordance with the p…
I.-Receivables that regularly arise after the judgment opening or pronouncing the judicial liquidation shall be paid on their due date:-if they arise for the purposes of the conduct of the proceedings…
…ion takes account of the advice given by the radiation protection advisor referred to in Article R. 1333-18. The results of these checks and inspections and the corrective action taken to bring the pr…
…h the statutory auditor selects a sample and on which he wishes to reach a conclusion. A population may, for example, consist of all the items in an account balance or a category of transactions.Metho…
At any time, the parties, or the most diligent of them, may submit the agreement resulting from the mediation to the judge for homologation. The judge shall rule on the request submitted to him or her…
The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…
…hic works are made, in a minimum proportion determined under the conditions set by the decree of 21 May 1992 taken for the application of article 6 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More