20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…ee no. 2021-453 of 16 April 2021 postponing the end of the application of Decree no. 2020-610 of 22 May 2020 taken for the application of Article L. 3131-17 of the Public Health Code, subject to the f…
…limited to 4.5 times the hourly rate of the interprofessional minimum growth wage. This hourly rate may not be less than 8.21 euros. This minimum is not applicable when their remuneration is less than…
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
…d to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indication may be destroyed under the supervision of customs officers if the following conditions are met: 1° T…
…rchased less the number of shares resold during the year. The SICAF's Extraordinary General Meeting may authorise the repurchase of shares in excess of this 25% limit.A SICAF covered by this sub-parag…
…thorisation to exploit a natural mineral water spring who requests a revision of this authorisation may, when the withdrawals from one or more additional sources result in an already exploited source…
…maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, the application for marketing authorisation may only be submitted after a valid application for the establishment of maximum residue limits has…
…ion allows for a different, more intelligible and concise presentation. The following in particular may also appear as appendices at the end of the description: 1° Short extracts from computer program…
The Association may carry out statistical surveys to improve its knowledge of the market. To this end, each member shall provide the Association each year with data relating to the organisation of its…
An assistant pharmacist working exclusively in a pharmacy operated by a société d'exercice libéral may hold, directly or through a société de participations financières de profession libérale that he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
