Article R5522-65
If there is no change in the beneficiary's situation at the end of a period of three months following notification of the decision suspending payment of the aid, or if the beneficiary makes a false de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
If there is no change in the beneficiary's situation at the end of a period of three months following notification of the decision suspending payment of the aid, or if the beneficiary makes a false de…
Any operation relating to the automated processing mentioned in article R. 6323-32 is recorded, including the identification of the user, the date, the time and the nature of the intervention in this…
Contractual practitioners are entitled to a minimum daily rest period of eleven consecutive hours per twenty-four hour period. By way of derogation from the provisions of the previous paragraph, in th…
In the event of duly certified illness or infirmity making it impossible for them to carry out their duties, hospital pharmacy students are entitled to one month's leave during which they receive thei…
Constitution de partie civile may take place at any time during the investigation. It may be contested by the public prosecutor or by a party. In the event of a challenge, or if he declares the civil…
Requests for mutual assistance shall be executed, depending on the case, by the anti-terrorist public prosecutor or the investigating judge in Paris, who shall act throughout the national territory in…
Unless the examination of the asylum application falls within the jurisdiction of another State, the foreign national will be interviewed by the French Office for the Protection of Refugees and Statel…
In the event of a capital reduction motivated by losses, the subscription or purchase price of the shares under option, set prior to this operation, is adjusted by multiplying this price by the ratio…
The approval granted to an association may be transferred in the following cases: 1° In the event of a merger of one or more associations, at least one of which is approved as a victim support associa…
The period of notice in the event of resignation, dismissal, early termination or non-renewal of the contract is set at : 1° One month for contracts of six months or less; 2° Two months for contracts…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More