20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 30216 articles for “Art. Cass. ch. mixte 9-7-2004 n° 02-16.302”
Authorisation may only be granted if the applicant: 1° Has an organisation, set up where appropriate jointly with other cancer treatment authorisation holders, which ensures that each patient is infor…
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments using the proton therapy technique, he also has an authorisation on the same site to hold heavy cyclotron equipment…
I.-The holder of the authorisation organises the continuity of care and, where appropriate, the coordination of care for the patients it treats, within the establishment and by means of agreements wit…
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
I.- Authorisation to carry out the activity of cancer treatment by external radiotherapy may only be granted or renewed to an applicant who has a technical platform comprising at least two particle ac…
Authorisation may only be granted if the applicant has an organisation, set up where appropriate in conjunction with other cancer treatment authorisation holders, which provides each patient, where ap…
I.-The holder of the authorisation collects and sends to the Regional Health Agency and the National Cancer Institute, on an annual basis, anonymised indicators for monitoring the quality of its healt…
When providing systemic cancer treatment by immunotherapy or innovative therapeutic medicinal products, the holder of the authorisation for systemic cancer treatment has a patient care organisation wh…
I.-The authorisation may only be granted if the applicant has an organisation, set up where appropriate jointly with other cancer treatment authorisation holders, which ensures that each patient is tr…
I.-The provisions of the present sub-section also apply to holders of neurosurgery authorisations, when they perform therapeutic procedures aimed at curing cancerous tumours and associated with this a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
