Article R5121-106
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 27460 articles for “Art. Cass. avis 20-10-2000 n° 20-20013”
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
The transfer is again subject to articles L. 23-10-7 to L. 23-10-9when it occurs more than two years after the expiry of the period provided for in article L. 23-10-7. If during this two-year period t…
I.-The thresholds provided for in the first paragraph of I of Article L. 225-102-3 are set at 20 million euros for total assets, 40 million euros for net sales and 250 for the average number of employ…
A development council brings together representatives of the economic, social, cultural and associative sectors of the Aix-Marseille-Provence metropolitan area. It is freely organised. It is consulted…
The president of the regional council shall notify the president of the regional economic, social and environmental council of the requests for opinions provided for in the first and second paragraphs…
The Director General of the Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi shall rule on the request for expert appraisal in the light of the application file provided for in Article R. 7343…
The status of court-appointed administrator registered on the list is incompatible with the exercise of any other profession, with the exception of that of lawyer. It is, moreover, incompatible with:…
Any member may receive proxies issued by other members with a view to being represented at a General Meeting, without any limits other than those resulting from legal or statutory provisions setting t…
The compliance officer is appointed, within each of the bodies and authorities mentioned in II of article L. 1451-4, by their chairman, when he has executive functions, failing this by their chief exe…
I.-Unless otherwise provided for in the terms and conditions of sale or agreed between the parties, the period for payment of sums due may not exceed thirty days after the date of receipt of the goods…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More