Article 916-40
Aid is awarded and its amount is determined, up to a limit of €800,000 per company or organisation, taking into consideration:1° The following general criteria:a) The project's suitability for the obj…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
Aid is awarded and its amount is determined, up to a limit of €800,000 per company or organisation, taking into consideration:1° The following general criteria:a) The project's suitability for the obj…
The hosting of personal health data on a digital medium within the meaning of II of Article L. 1111-8 is considered to be the act of carrying out, on behalf of the data controller referred to in 1° of…
The Minister for the Interior (Service National de Police Scientifique) is authorised to implement the automated processing of personal data referred to in Article 706-54, known as the "fichier nation…
The application for authorisation to assign workers to night shifts submitted to the Labour Inspector by the employer on the basis of Article L. 3122-21 shall provide detailed justification of: 1° The…
The costs of setting up and running the Disciplinary Board of the Association of Pharmacists of New Caledonia or French Polynesia and the travel and attendance allowances of its members shall be borne…
The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman, who sets the agenda.It may also be convened by the Director at the request of the Minister for Sport, the Chairman o…
The amount of exceptional aid may not exceed an amount corresponding to a percentage of the loss of turnover suffered in 2020 less the amount of aid received in respect of 2020 pursuant to Decree no.…
In order to carry out the tasks assigned to it by 2° of Article L. 1432-1, the Commission :1° May decide, by mutual agreement between its members, on work to be carried out to contribute to the develo…
Failing an agreement reached under the terms of articles L. 212-4 à L. 212-7 either before 4 January 1986, or on the expiry date of the previous agreement, the methods and bases of remuneration for pe…
Members of the collective management organisation may give a mandate to another member to represent them at the general meeting and to vote on their behalf, provided that this appointment does not cre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More