Article R561-9
When a collective investment management company distributes the units or shares of a collective investment scheme through the intermediary of a person referred to in 1° to 6° bis of Article L. 561-2 w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
When a collective investment management company distributes the units or shares of a collective investment scheme through the intermediary of a person referred to in 1° to 6° bis of Article L. 561-2 w…
The agreement provided for in the second paragraph of article L. 2212-2 shall comply with the standard agreement constituting one of the following annexes: 1° Annex 22-1 for the practice of voluntary…
In the event of the opening of safeguard, receivership or liquidation proceedings referred to in Book VI of the Commercial Code or any equivalent proceedings opened under foreign law against a member…
The file for subsequent work on the structure provided for in article L. 4532-16 brings together, in a slip, all the documents, such as plans and technical notes, likely to facilitate subsequent work…
Any interested party may consult, free of charge, the sector collective agreements filed with the Employment Platforms Labour Relations Authority. They may obtain a copy, at their own expense, in acco…
In the event of disagreement over the methods of organising the consultation chosen by the employer, the matter may be referred to the President of the Tribunal Judiciaire within eight days of the inf…
Open the article to read the full text in English.
The granting of the exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.100959 authorised by the European Commission by decisions of 20 December 2021 C(2021)9880, 16 March…
Any natural or legal person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the deliberative assemblies of the public establishments of inter-regional cooperation, budgets,…
If a company carries out a transaction requiring the application of Article L. 228-99, it shall inform the holders of the rights attached to the securities giving access to the capital concerned by me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More