French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Judging of contraventions
Article 852
The provisions of the fourth paragraph of
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
The provisions of the fourth paragraph of
The first paragraph of Article 529 reads as follows: "For contraventions of locally applicable regulations on road traffic, insurance, hunting, fishing, environmental protection, consumer law, safety…
The time limit provided for in Article 584 is extended to two months if the applicant for judicial review resides outside the island where the court that handed down the contested decision has its sea…
Any person who has an animal slaughtered in a slaughterhouse pays a slaughter health fee to the State. However, in the case of contract slaughter, the fee is paid by the third-party slaughterer on beh…
The information contained in the advertisement mentioned in article R. 5141-85 for a veterinary medicinal product is consistent with the information contained in the summary of product characteristics…
When the settlor of a trust defined in Article 2011 of the Civil Code does not carry on an activity falling within the articles 34 or 35, an agricultural activity within the meaning of article 63, a p…
I.-The deliveries mentioned in 5 and 6 of article 266 septies of products dispatched or transported outside France by the taxpayer or on his behalf are exempt from the tax provided for in article 266…
The remuneration paid to employees benefiting from an employment support contract or a contract for the future defined respectively in articles L. 5134-20 and L. 5134-35 of the Labour Code is exempt f…
The agent responsible for representing the estate in the case provided for in Article L. 228-85 is appointed by the president of the commercial court ruling on a request. It produces the claim of the…
At the end of each cinema showing, the operators of cinematographic entertainment establishments draw up a statement including, in addition to the title of the work or works or cinematographic or audi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More