French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 58479 articles for Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930

French Code of civil procedureIn force
Section I: Institution of proceedings by writ of summons

Article 752

Where representation by a lawyer is mandatory, in addition to the information prescribed in articles 54 and 56, the summons shall contain on pain of nullity: 1° The constitution of the plaintiff's law…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Rules common to movable and immovable property

Article 763

Where the transfer relates solely to bare ownership or usufruct, deeds and declarations relating to gratuitous transfers must disclose the date and place of birth of the usufructuary; and, if the birt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rights of parents in the absence of a spouse entitled to inherit.

Article 733

The law does not distinguish according to the methods of establishing filiation to determine the parents called to succeed. The rights resulting from adoptive filiation are regulated under adoption.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Costs.

Article 700

The judge shall order the party required to pay the costs or who loses his case to pay:1° To the other party the sum that he determines, in respect of the costs incurred and not included in the costs;…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Conditional release

Article 730

Where the custodial sentence handed down is for a period of less than or equal to ten years, or where, regardless of the sentence initially handed down, the period of detention remaining to be served…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Reduction of sentences

Article 721

A reduction in sentence may be granted by the sentence enforcement judge, following the opinion of the sentence enforcement commission, to convicts serving one or more custodial sentences who have giv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 7

Public prosecution of crimes shall be barred after twenty years have elapsed from the day on which the offence was committed.Public prosecution of the crimes mentioned in Articles 706-16,706-26and 706…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Provisions applicable to natural persons

Article 798

In this case, bulletins no. 2 and no. 3 of the criminal record must not mention the conviction. The judgment granting rehabilitation may, however, order that the conviction be removed from the crimina…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Pre-trial proceedings before the Pre-Trial Judge

Article 795

Orders of the pre-trial judge and decisions given by the panel of judges pursuant to the ninth paragraph of Article 789 are not subject to opposition. An appeal or appeal in cassation may only be lodg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article 768

The automated national criminal record, which may include one or more processing centres, is kept under the authority of the Minister of Justice. It receives, as far as persons born in France are conc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930” | French Legislation