Article L1243-10
The end-of-contract indemnity is not due:1° When the contract is concluded under 3° of article L. 1242-2 or article L. 1242-3, unless there are more favourable contractual provisions;2° Where the cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 59844 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-1-2012 n° 10-12.741”
The end-of-contract indemnity is not due:1° When the contract is concluded under 3° of article L. 1242-2 or article L. 1242-3, unless there are more favourable contractual provisions;2° Where the cont…
The nurse will organise follow-up for each pupil to whom emergency contraception has been administered. In all cases, it is the nurse's responsibility to ensure that the pupil receives psychological s…
The results of the periodic inspections are recorded in the safety register(s) referred to in Article L. 4711-5.
The central body for savings banks and banques populaires exercises the powers set out in Articles L. 511-31 and L. 511-32 of this Code. To this end, it is responsible for1° Defining the policy and st…
I.-Subject to the provisions of articles R. 512-9 and R. 512-12, the intermediaries referred to in 3° and 4° of I of article R. 511-2 and the employees referred to in a and c to f of 5° of the same ar…
The employer shall inform the labour inspector referred to in Article L. 8112-1 and, as appropriate, the Nuclear Safety Authority or the delegate for nuclear safety and radiation protection for defenc…
Article
For sociétés anonymes with a board of directors, the extract from the minutes containing the decision of the board of directors relating to the choice of one of the two methods of exercising general m…
The filing provided for in the first paragraph of article R. 123-105 includes also for joint stock companies only:
The accounting officer of the region is solely responsible for:1° Taking all necessary steps for the collection of revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More