Article R2142-6
The clinical and biological authorisations for medically assisted procreation referred to in the last paragraph of Article L. 2142-1 are combined when the authorisation to carry out the biological act…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
The clinical and biological authorisations for medically assisted procreation referred to in the last paragraph of Article L. 2142-1 are combined when the authorisation to carry out the biological act…
The Regional Council decides on the acquisition of a stake in the capital of a commercial company on the basis of a report drawn up by one or more experts chosen from persons offering every guarantee…
When the estimated value of the requirement is equal to or greater than the European thresholds defined, for local authorities, their establishments and groupings and other purchasers, in b of I of ap…
The laboratory called upon in application of article L. 232-18 shall draw up an analysis report setting out the results of the analyses and the types of methods used.The laboratory shall send the anal…
I. - Operators of means of air transport and cruise ships shall keep lists of their passengers and their location, if known, in conditions of security appropriate to their content, so as to transmit t…
A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…
Nationals of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area are deemed to have the qualification required to manage voluntary sales of furnitur…
The lessor of premises used for commercial, industrial or craft purposes may, during the original lease or a renewed lease, take over the premises in whole or in part in order to carry out work requir…
The Cour nationale du droit d'asile (National Court for the Right of Asylum) rules as a collegiate body, within five months of the matter being referred to it. However, without prejudice to the applic…
For the application of article L. 4333-1, the lists of the professions of occupational therapist and psychomotricist are obtained from the information contained in the register referred to in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More